Bulletins

Nouveau Site - New Site

English follows...

Nous sommes fiers d’annoncer l’arrivée d’un tout nouveau site Web pour la région acadienne de Chéticamp.

 

Ce projet de longue haleine a demandé plusieurs années de travail et sans l’appui des membres du Club du tourisme, nous serions dans l’impossibilité de vous offrir une telle ressource. Avec l’aide de René Babin de www.ReneBabin.com, nous avons développé un design exceptionnel et une collection d’outils novateurs afin que vos recherches sur notre région soient agréables et productives.

Les photos que vous y trouverez sont incomparables. L’amour et l’admiration de nos photographes pour cette région acadienne du Sentier Cabot font de ces images époustouflantes de réels chefs d’œuvre. De plus, les textes sont puisés de notre grande expérience de tout ce qu’offre la région.

Nous osons espérer que vous apprécierez ce nouveau site conçu par une équipe spécialement choisie dans le but de vous faire connaître tout ce qu’il y a de mieux dans ce bijou culturel.

Afin de plaire à tous les visiteurs, le site est optimisé et accessible de toutes les plateformes partout et en tout temps.

Alors entrez, gardez vos chaussures… nous sommes prêts à vous accueillir dans la belle région de Chéticamp. Venez, venez…

 


 

We’re excited to announce a brand new Website for the Acadian region of Chéticamp.

This project has been many years in the making and without the Tourism Club members’ support we would not have been able to offer such a well-working resource. With the help of René Babin of www.ReneBabin.com we’ve come up with an exceptional design and collection of new and innovative tools to make your research on the area a pleasant one.

Our depiction of the area through the eyes of our photographers is magnificent. Their love and admiration for this Acadian region on the Cabot Trail is astonishing and will blow you away with their talent. We’ve also chosen text written purely from our experience of all this area has to offer.

We hope you enjoy this brand new site as we feel we’ve chosen a strong team to deliver what we know and love about this cultural jewel.

To accommodate all visitors we’ve optimized our site to make sure you can access all of it on any platform, from smartphone to iPad, anywhere, anytime!

Come on in, don’t take your shoes off….we’re ready to welcome you to “la belle région acadienne de Chéticamp”. Venez, venez…

 


 

Téléchargez notre guide des visiteurs - Download our Visitor's Guide!
Téléchargez notre guide des visiteurs - Download our Visitor's Guide!
Téléchargez notre guide des visiteurs - Download our Visitor's Guide!
Téléchargez notre guide des visiteurs - Download our Visitor's Guide!
Guide du photographe initié / Photographer Insider's Guide
Guide du photographe initié - Photographer Insider's Guide
Guide du photographe inité - Photographer Insider's Guide
Guide du photographe initié - Photograper Insider's Guide