En vertu de la loi canadienne sur la protection des renseignements personnels
La Société Saint-Pierre (www.cheticamp.ca, www.cheticamp.com) ne recueille pas automatiquement les données personnelles des clients ou des visiteurs du site internet. La Société Saint-Pierre ne divulguera aucune information personnelle appartenant à des clients ou appartenant à des visiteurs du site à toute partie intermédiaire sans la reconnaissance et le consentement du client ou visiteur du site à moins que commandé par les forces de l’ordre canadienne.
Les données personnelles collectées par La Société Saint-Pierre sont strictement destinées à la production de produits et services demandés par le client et la livraison de produits et de services aux clients et visiteurs.
Si des données personnelles sont préservés en dossiers, les clients ou les visiteurs de site Internet peuvent à tout moment demander une copie des données personnelles utilisées par La Société Saint-Pierre pour la production et la livraison de produits et services. La mise à jour de ces données ou des renseignements personnels peut être effectuées à tout moment. La Société Saint-Pierre et ses opérateurs ou associés peuvent demander au client de fournir certaines informations personnelles avant d'autorisé une mise à jour des données personnelles ou avant de fournir le client avec l’information demandée.